1
00:00:00,123 --> 00:00:05,123
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

2
00:00:05,123 --> 00:00:09,513
നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?!
ചെമ്മേ, നീ നശിച്ച മട്ടേ!

3
00:00:11,733 --> 00:00:13,803
കാത്തിരിക്കൂ, നാശം മുട്ടി!

4
00:00:13,803 --> 00:00:16,193
എൻ്റെ EXP ഉപയോഗിച്ച് ഓടിപ്പോകരുത്!

5
00:00:18,883 --> 00:00:20,603
ഡ്രാക്കോണിക് ബസ്റ്റർ.

6
00:00:28,353 --> 00:00:31,103
അത് എന്നെ ലെവൽ 18-ൽ എത്തിക്കുന്നു.

7
00:00:42,763 --> 00:00:44,183
ഞാൻ... എനിക്ക് വയ്യ.

8
00:00:44,183 --> 00:00:45,623
എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

9
00:00:45,623 --> 00:00:47,393
കൊബാറ്റോ!

10
00:00:48,123 --> 00:00:49,973
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

11
00:00:49,973 --> 00:00:51,083
നിങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെടും.

12
00:00:51,083 --> 00:00:52,623
ഓ, ഇകുസാബ-സാൻ...

13
00:00:52,943 --> 00:00:54,333
അസാഗിയാണ്.

14
00:00:54,333 --> 00:00:55,103
അല്ലേ?

15
00:00:55,103 --> 00:00:59,043
ഞാൻ എത്രമാത്രം വെറുക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്
എൻ്റെ വീട്ടുപേരിൽ വിളിക്കപ്പെടുന്നു.

16
00:00:59,043 --> 00:01:00,513
നിങ്ങൾ അത് മനഃപൂർവ്വം ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,

17
00:01:00,513 --> 00:01:03,603
അപ്പോൾ 70 ശതമാനം പെൺകുട്ടികളും
ക്ലാസ്സിൽ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കും.

18
00:01:03,603 --> 00:01:05,653
ഞാൻ-ക്ഷമിക്കണം.

19
00:01:05,653 --> 00:01:07,033
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുന്നു!

20
00:01:07,033 --> 00:01:11,023
ശ്രദ്ധിക്കൂ, എനിക്കൊരു കാര്യം വേണം
ഞങ്ങളുടെ നിരുപദ്രവകാരിയായ ചെറിയ പ്രാവിനൊപ്പം സ്ഥിരീകരിക്കുക.

21
00:01:11,023 --> 00:01:12,943
എന്ത്? ഓ, ഉം, തീർച്ച.

22
00:01:12,943 --> 00:01:16,913
ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ശരിയായി വായിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ് തകരാൻ പോകുകയാണ്.

23
00:01:17,213 --> 00:01:18,153
അല്ലേ?

24
00:01:18,153 --> 00:01:21,603
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അത് വലിയ ഈഗോകൾ നിറഞ്ഞതാണ്,
ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

25
00:01:21,603 --> 00:01:23,643
അവയിൽ പലതും വേദനയാണ്.

26
00:01:23,643 --> 00:01:27,563
പ്രശ്‌നങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കാൻ, ഞങ്ങൾ പോയിട്ടുണ്ട്
എസ്-ക്ലാസ്, ഇ-ക്ലാസ് തുടങ്ങിയ റാങ്കുകൾ നൽകി.

27
00:01:27,563 --> 00:01:29,783
ഓ, ഞാൻ ഒരു ബി-ക്ലാസ്സാണ്.

28
00:01:30,183 --> 00:01:34,803
തക്കസമയത്ത്, വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങൾ
തീർച്ചയായും പിളരാൻ പോകുന്നു.

29
00:01:34,803 --> 00:01:37,123
അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ...

30
00:01:38,103 --> 00:01:40,873
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ ചേരും, അല്ലേ?

31
00:01:40,873 --> 00:01:42,183
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലേ?

32
00:01:42,183 --> 00:01:42,803
അല്ലേ?

33
00:01:42,803 --> 00:01:46,713
ഒരു ഡി-ക്ലാസ് എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കില്ല
അത് കിരിഹാരയുടെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക്.

34
00:01:46,713 --> 00:01:49,193
തക്കാവോ സഹോദരിമാർ എപ്പോഴും ഒരു ജോഡിയാണ്.

35
00:01:49,193 --> 00:01:51,903
അയ്ക... എന്തായാലും മരിക്കാൻ പോവുകയാണോ, നിനക്കറിയുമോ?

36
00:01:51,903 --> 00:01:54,323
എന്ത്? Sogou-san ചെയ്യും?

37
00:01:54,323 --> 00:01:56,493
എന്താണ്-അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

38
00:01:56,493 --> 00:01:58,353
നിങ്ങൾക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അല്ലേ?

39
00:01:58,753 --> 00:01:59,923
ഏതായാലും,

40
00:01:59,923 --> 00:02:03,703
കൊബാറ്റോ-ചാൻ, നിങ്ങൾ ദീർഘനേരം ചിന്തിക്കണം
നിങ്ങൾ എവിടെ നിൽക്കുന്നു എന്നതിനെ സംബന്ധിച്ചും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

41
00:02:03,993 --> 00:02:05,683
കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നടക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്,

42
00:02:05,683 --> 00:02:09,913
നമുക്ക് ഇതിനെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞാൽ
മഹത്തായ രാക്ഷസ സാമ്രാജ്യവും നമ്മുടെ ലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക,

43
00:02:09,913 --> 00:02:13,663
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇവിടെ എന്താണ് നേടുന്നത്
വീട്ടിലേക്ക് ഞങ്ങളെ ബാധിച്ചേക്കാം,

44
00:02:13,663 --> 00:02:17,673
നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യാം
ചേരാൻ ഒരിടവുമില്ലാതെ, കാഷിമ കൊബാറ്റോ-ചാൻ.

45
00:02:18,463 --> 00:02:20,073
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ ക്ഷയിച്ചാലും,

46
00:02:20,073 --> 00:02:23,723
എനിക്ക് എപ്പോഴും നന്നായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും
ഇവയിൽ ഒരു നുള്ളിൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി.

47
00:02:23,723 --> 00:02:26,843
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പരമാവധി ശ്രമിക്കാം, ചെറിയ പ്രാവ്.

48
00:02:26,843 --> 00:02:27,973
ഇപ്പോൾ അത് കൊണ്ട്...

49
00:02:28,833 --> 00:02:31,173
പുറത്തു കൊണ്ടുവരൂ, പെൺകുട്ടികളേ!

50
00:02:34,483 --> 00:02:35,483
അത്...

51
00:02:35,483 --> 00:02:42,493
ഞങ്ങളുടെ മധുരമുള്ള ചെറിയ പ്രാവ് ഇതുവരെ മായ്ച്ചിട്ടില്ല
ദേവി നമ്മെ ഏൽപ്പിച്ച പരീക്ഷണം, അല്ലേ?

52
00:02:43,363 --> 00:02:45,743
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

53
00:02:46,743 --> 00:02:50,403
ആസാഗി ഗ്രൂപ്പ് എല്ലാം പോകുന്നു
ഒരുമിച്ച് ശക്തരാകാൻ.

54
00:02:50,403 --> 00:02:51,903
അതിനാൽ വേഗം പോയി അതിനെ കൊല്ലുക.

55
00:02:51,903 --> 00:02:55,893
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ
മിമോറിയെപ്പോലെ ഒഴിവാക്കിയോ?

56
00:02:58,203 --> 00:03:00,643
വേഗത്തിലാക്കുക!

57
00:03:11,553 --> 00:03:13,643
നല്ല ജോലി, ചെറിയ പ്രാവ്!

58
00:03:13,643 --> 00:03:16,613
നിങ്ങൾ പരീക്ഷ വിജയിച്ചു,
അത് കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നു!

59
00:03:20,083 --> 00:03:23,493
ഇപ്പോൾ നീയും ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്, ചെറിയ പ്രാവ്.

60
00:03:36,473 --> 00:03:37,883
മിമോറി-കുൻ...

61
00:03:42,993 --> 00:03:44,433
വിഷമിക്കേണ്ട.

62
00:03:44,433 --> 00:03:45,803
ഞാൻ നിന്നെ കൈവിടില്ല.

63
00:03:52,893 --> 00:03:56,583
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

64
00:04:08,563 --> 00:04:10,073
ഞാൻ...

65
00:04:16,043 --> 00:04:17,143
മിമോറി-കുൻ!

66
00:04:24,973 --> 00:04:28,763
{\an1}പരാജയ ഫ്രെയിം
ഞാൻ ഏറ്റവും ശക്തനും താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള മന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാം നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു

67
00:05:50,553 --> 00:05:50,913
ഏറ്റുമുട്ടൽ ~AVENGER(S)~

68
00:05:50,913 --> 00:05:53,883
സർ ടൂക്ക മിമോറിക്ക് സംഭവിച്ചതിൽ ഖേദമുണ്ട്.

69
00:05:54,363 --> 00:05:56,233
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ,

70
00:05:56,233 --> 00:06:00,173
എന്നാൽ ആ ആചാരം ഉറച്ച നയമാണ്
അലിയോൺ രാജ്യത്തിൻ്റെ.

71
00:06:00,533 --> 00:06:04,383
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ അഗാധമായ ക്ഷമാപണം ഉണ്ട്, മിസ് സോഗൗ.

72
00:06:04,383 --> 00:06:05,273
വഴിയില്ല...

73
00:06:05,583 --> 00:06:08,173
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
ദുഃഖത്തിൽ മുഴുകാനുള്ള സമയം.

74
00:06:08,173 --> 00:06:10,303
ആചാരം ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു.

75
00:06:10,303 --> 00:06:10,903
അല്ലേ?

76
00:06:10,903 --> 00:06:14,053
ഈ കഴിഞ്ഞ കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾ,
നീ ഉറങ്ങുമ്പോൾ

77
00:06:14,053 --> 00:06:18,213
മറ്റെല്ലാവരും ഒരു ടെസ്റ്റിന് പോയി
അവർക്ക് ഒരു രാക്ഷസനെ കൊല്ലാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ.

78
00:06:18,213 --> 00:06:23,913
എന്നിരുന്നാലും, പലരും ആയുധമെടുക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു
രാക്ഷസന്മാർക്കെതിരെ, അയോഗ്യരാക്കപ്പെട്ടു.

79
00:06:24,193 --> 00:06:29,423
അത് പറ്റാത്തവരോട് ചോദിക്കണം
നായകന്മാർ അവധിയെടുക്കുമ്പോൾ അവരുടെ കടമ നിറവേറ്റുക.

80
00:06:29,423 --> 00:06:31,803
ബലഹീനരെ കൊല്ലുക എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

81
00:06:31,803 --> 00:06:34,313
അതാണ് അലിയോണിൻ്റെ നയം.

82
00:06:35,443 --> 00:06:37,313
ഞാൻ വ്യക്തമാക്കട്ടെ, ദേവി.

83
00:06:37,313 --> 00:06:38,873
നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക.

84
00:06:38,873 --> 00:06:40,013
ദയവായി മനസ്സ് തുറന്ന് പറയൂ.

85
00:06:40,343 --> 00:06:43,543
എന്നതിനോട് ഞാൻ യോജിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന രീതി.

86
00:06:46,333 --> 00:06:50,023
ശരി, ലോകം എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ളതാണ്
ആളുകളുടെയും അഭിപ്രായങ്ങളുടെയും.

87
00:06:50,373 --> 00:06:53,773
ഒരു ദേവത എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ എല്ലാവരോടും സഹിഷ്ണുതയുള്ളവളാണ്.

88
00:06:53,773 --> 00:06:59,113
അതിനാൽ ഞാൻ പിരിയാൻ തയ്യാറാണ്
കാഴ്ചകളുടെ നേരിയ വ്യത്യാസം.

89
00:06:59,883 --> 00:07:04,643
വിലയില്ലാത്തത് നമ്മൾ കളയണം എന്ന് പറഞ്ഞു.

90
00:07:04,643 --> 00:07:05,833
അത് നിർഭാഗ്യകരമാണ്.

91
00:07:05,833 --> 00:07:08,843
ഒരു എസ്-ക്ലാസ് ഹീറോ നിങ്ങൾക്ക് വിലപ്പെട്ടതാണ്, അല്ലേ?

92
00:07:09,143 --> 00:07:12,273
അതെ! അസാധാരണമായി.

93
00:07:12,273 --> 00:07:15,073
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു എസ് ക്ലാസ് ഹീറോ എന്ന നിലയിൽ എൻ്റെ കടമ നിർവഹിക്കും

94
00:07:15,073 --> 00:07:18,143
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വേണ്ടി
നിങ്ങളുടെ ടെസ്റ്റ് ക്ലിയർ ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തവർ.

95
00:07:18,143 --> 00:07:21,193
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ നീ വിളിക്കുമോ
അവരുടെ നീക്കം?

96
00:07:21,193 --> 00:07:24,923
എൻ്റെ, എത്ര ധൈര്യം!
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ നിർദ്ദേശം!

97
00:07:24,923 --> 00:07:27,183
ഒരു എസ്-ക്ലാസ് ഹീറോയിൽ കുറവൊന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല!

98
00:07:27,183 --> 00:07:30,453
ഇനി, നമുക്ക് കുലുക്കാം
അനുരഞ്ജനത്തിൽ കൈകൾ.

99
00:07:30,453 --> 00:07:33,853
പഞ്ച് ചെയ്തതിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
നീ വയറ്റിൽ,

100
00:07:33,853 --> 00:07:39,493
അത് നിങ്ങളുടെ ഉന്മാദാവസ്ഥ പരിഹരിക്കാൻ വേണ്ടിയാണെങ്കിൽ പോലും
നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യത്തിൻ്റെ അസാധാരണ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച്.

101
00:07:44,223 --> 00:07:46,953
മിസ് സോഗൗ, എനിക്ക് നിന്നിൽ വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.

102
00:07:48,313 --> 00:07:49,213
ശരിയാണ്.

103
00:07:53,383 --> 00:07:54,953
എന്തൊരു തണുത്ത കൈകൾ...

104
00:07:56,013 --> 00:07:58,103
ഇരുണ്ട വനം

105
00:08:15,903 --> 00:08:17,983
അവസാനം അവർക്ക് സ്ലിപ്പ് നൽകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

106
00:08:27,043 --> 00:08:28,123
"ദി വാൾ ഗോഡ്" മഗത്സ് ബ്ലെയ്ഡിൻ

107
00:08:28,123 --> 00:08:30,243
ഇപ്പോഴും ഓടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലേ?

108
00:08:31,093 --> 00:08:33,093
{\an8}നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം നിങ്ങൾക്ക് മറച്ചുവെക്കാം,
പക്ഷേ, നീ ഒളിച്ചോടുന്നു, നൈറ്റ് രാജകുമാരി!

109
00:08:33,093 --> 00:08:35,383
"ദി ഔട്ട്‌ലാൻഡിക് ഡെമോൺ" അഷുറ

110
00:08:36,513 --> 00:08:36,593
നമ്മൾ ഇതിനകം അവളെ കൊയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

111
00:08:36,593 --> 00:08:38,653
"സൂപ്പർ പ്രഷർ" ജിയോബാനെ സെൻഗായ്

112
00:08:38,653 --> 00:08:40,163
വിഡ്ഢിയാകരുത്!

113
00:08:40,163 --> 00:08:42,373
ഫോർപ്ലേ തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ!

114
00:08:42,373 --> 00:08:45,113
അവൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ വിനോദം നൽകുക എന്നതാണ്.

115
00:08:45,113 --> 00:08:46,693
ശരി, സരാഷ്?

116
00:08:47,343 --> 00:08:48,153
ഞങ്ങൾ കൊത്തുപണിയിലൂടെ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്
അവളുടെ ആത്മാവിലേക്ക് സത്യം.

117
00:08:48,153 --> 00:08:50,403
"ദി ഫാങ്" സരാഷ് ഫൈൻബാർഡ്

118
00:08:51,263 --> 00:08:55,993
രക്ഷപ്പെടാനോ പ്രതിരോധിക്കാനോ ഉള്ള ഏതൊരു ശ്രമവും
വിശുദ്ധ നിരീക്ഷകരായ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ വ്യർത്ഥമാണ്.

119
00:08:55,993 --> 00:08:58,283
വിശുദ്ധ നിരീക്ഷകർ

120
00:09:02,593 --> 00:09:04,133
ഇപ്പോൾ പിന്നെ...

121
00:09:04,133 --> 00:09:05,523
സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ: തുറക്കുക.

122
00:09:06,583 --> 00:09:07,793
{\an7}ടൂക്ക മിമോറി
എൽവി 1,789
HP 5,367\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMP 59,037/59,037
ആക്രമണം 5,367\h\h\h\h\h പ്രതിരോധം 5,367
സ്റ്റാമിന 5,367\h\hഅജിലിറ്റി 5,367
ഇൻ്റലിജൻസ് 5,367
ഇ-ക്ലാസ് ഹീറോ

123
00:09:07,793 --> 00:09:10,063
എൻ്റെ എംപി മാത്രമാണ് അസാധാരണൻ.

124
00:09:10,063 --> 00:09:11,823
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്...

125
00:09:11,823 --> 00:09:12,343
{\an7}വിഷം വരുത്തുക, വിഷം എൽവി 3
ഉറക്കം വരുത്തുക, ഉറക്കം എൽവി 2

126
00:09:12,343 --> 00:09:12,663
{\an7}പക്ഷാഘാതം വരുത്തുക, LV 3 തളർത്തുക / 10 MP ഉപയോഗിക്കുന്നു
മൾട്ടിടാർഗെറ്റ് സെലക്ഷൻ/ഡിമിസ് ചെയ്യാവുന്നത്/ഭാഗികമായി ഡിസ്മിസ് ചെയ്യാവുന്നത് (ഹെഡ്)

127
00:09:12,663 --> 00:09:15,393
എനിക്ക് ഇഷ്ടം പോലെ പക്ഷാഘാതം ഒഴിവാക്കാം.
അതും തലയിൽ മാത്രം.

128
00:09:15,393 --> 00:09:15,633
എനിക്ക് വിഷം ഒഴിവാക്കാനും കഴിയും
അല്ലെങ്കിൽ അത് മാരകമല്ലാത്തതാക്കുക.

129
00:09:15,633 --> 00:09:18,023
{\an7}വിഷം, വിഷം LV 3 / ഉപഭോഗം 10 MP
മൾട്ടിടാർഗെറ്റ് സെലക്ഷൻ/ഡിമിസ് ചെയ്യാവുന്നത്/നോൺലെതൽ ക്രമീകരണം

130
00:09:18,023 --> 00:09:20,083
അങ്ങനെ ലക്ഷ്യങ്ങളെ കൊല്ലുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഊഹിക്കുക.

131
00:09:20,343 --> 00:09:22,773
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് പരീക്ഷിച്ചേക്കാം
അടുത്ത് ഒരു രാക്ഷസൻ ഉണ്ട്.

132
00:09:26,003 --> 00:09:27,023
അടുത്ത...

133
00:09:28,493 --> 00:09:29,553
എനിക്ക് ഒരു ബ്ലേഡ് വേണം.

134
00:09:30,613 --> 00:09:31,593
ഒരു വാൾ.

135
00:09:31,593 --> 00:09:34,623
ഒരു ടാങ്കായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ
എനിക്കായി മുൻനിര കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

136
00:09:40,403 --> 00:09:41,613
അതാണോ...

137
00:09:42,873 --> 00:09:44,823
സ്ലിംസ്?

138
00:09:54,903 --> 00:09:56,713
അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവരെ അനുവദിക്കരുത്.

139
00:10:03,713 --> 00:10:05,103
അത് തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു...

140
00:10:10,973 --> 00:10:12,023
അതാണ് ആത്മാവ്!

141
00:10:14,243 --> 00:10:15,183
പക്ഷാഘാതം.

142
00:10:16,313 --> 00:10:17,283
വിഷം.

143
00:10:17,533 --> 00:10:18,393
വിഷം (മാരകമായ)

144
00:10:18,393 --> 00:10:21,213
അതിനാൽ എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ക്രമീകരണം മാറ്റാം, അല്ലേ?

145
00:10:21,433 --> 00:10:22,783
വിഷം (നോൺലെതൽ)

146
00:10:22,783 --> 00:10:24,083
ഞാൻ കാണുന്നു.
വിഷം (നോൺലെതൽ)

147
00:10:24,083 --> 00:10:25,763
ഈ ഓപ്ഷൻ അത് നിരസിക്കുന്നുണ്ടോ?

148
00:10:26,293 --> 00:10:26,793
തളർത്തുക (പിരിച്ചുവിടുക)

149
00:10:26,793 --> 00:10:30,293
തളർത്തുക (പിരിച്ചുവിടുക)

150
00:10:30,293 --> 00:10:31,343
വഴിതെറ്റിപ്പോവുക.

151
00:10:38,303 --> 00:10:40,463
നിനക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റാത്ത വിധം ഞാനത് ഉണ്ടാക്കി.

152
00:10:40,463 --> 00:10:42,263
പക്ഷെ ഞാൻ അത് പഴയപടിയാക്കാൻ പോവുകയാണ്.

153
00:10:42,263 --> 00:10:44,653
വിഷമിക്കേണ്ട.
എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശമില്ല.

154
00:10:45,643 --> 00:10:48,103
ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നുണ്ടെങ്കിലും
എന്തോ അഹങ്കാരം.

155
00:10:50,353 --> 00:10:52,803
നിങ്ങളെ നേരത്തെ സഹായിക്കാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

156
00:10:53,373 --> 00:10:56,563
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു.

157
00:10:56,563 --> 00:10:59,493
നിങ്ങൾ നിൽക്കുന്നത് കാണാൻ നല്ല രസമായിരുന്നു
അവർക്കെതിരെ സ്വയം പോരാടുക.

158
00:11:00,363 --> 00:11:02,533
നിങ്ങൾക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞാൽ എന്നെ ആക്രമിക്കരുത്, ശരി?

159
00:11:02,533 --> 00:11:04,833
തളർത്തുക (പിരിച്ചുവിടുക)

160
00:11:05,853 --> 00:11:07,033
പിന്നീട്.

161
00:11:07,033 --> 00:11:08,473
നല്ലൊരു ജീവിതം ആസ്വദിക്കൂ.

162
00:11:36,033 --> 00:11:37,813
ശരി, നാശം.

163
00:11:37,813 --> 00:11:39,793
നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

164
00:11:43,543 --> 00:11:44,653
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

165
00:11:45,533 --> 00:11:48,353
നീയും എന്നെപ്പോലെ തന്നെ പുറത്താക്കപ്പെട്ട ആളാണ്, അല്ലേ?

166
00:11:52,203 --> 00:11:53,833
അവർ അകലെയാണ്.

167
00:11:53,833 --> 00:11:56,493
എന്നാൽ അവരുടെ സാന്നിധ്യം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.

168
00:11:56,493 --> 00:11:59,443
അവർ വെറുതെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
എന്നെത്തന്നെ തളർത്താൻ വേണ്ടി.

169
00:11:59,923 --> 00:12:03,973
അതിനാൽ വിശുദ്ധ നിരീക്ഷകർ ഇങ്ങനെയാണ്
വീര രക്ത വേട്ടയുടെ...

170
00:12:07,073 --> 00:12:08,653
നിനക്ക് എൻ്റെ പുറകിൽ കാണാമോ?

171
00:12:10,093 --> 00:12:10,953
നല്ലത്.

172
00:12:10,953 --> 00:12:13,083
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ തലയുടെ പിന്നിൽ കണ്ണുകളുണ്ട്.

173
00:12:13,083 --> 00:12:15,283
നിങ്ങളുമായുള്ള സൗഹൃദം ശരിയായ നീക്കമായിരുന്നു.

174
00:12:18,733 --> 00:12:19,873
ഞങ്ങൾ ഇതാ.

175
00:12:19,873 --> 00:12:22,073
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ഒരു നിരോധിത കല, അല്ലേ?

176
00:12:22,073 --> 00:12:23,103
ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

177
00:12:23,763 --> 00:12:25,773
രാക്ഷസന്മാരെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഒരു പരീക്ഷണം...

178
00:12:25,773 --> 00:12:29,113
അത് എങ്ങനെ ക്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യാമെന്ന് പോലും വിവരിക്കുന്നു
സ്ലിം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഒരു പരിഹാരം.

179
00:12:29,543 --> 00:12:32,683
ആംഗ്ലിൻ ഒരുപക്ഷേ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു
ഇത് ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

180
00:12:33,513 --> 00:12:34,313
ഹേയ്.

181
00:12:35,623 --> 00:12:39,723
ഞാൻ പിന്തുടരുന്നത് വ്യക്തമാണ്
പഴയ വ്യക്തിപരമായ പ്രതികാരം.

182
00:12:39,723 --> 00:12:42,713
ആ ലക്ഷ്യത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ് ഞാൻ.

183
00:12:43,243 --> 00:12:45,623
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഈഗോയ്‌ക്കൊപ്പം പോകും.

184
00:12:45,623 --> 00:12:46,803
നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിയാണോ?

185
00:12:47,923 --> 00:12:49,703
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തുകടക്കണമെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അവസരമാണ്.

186
00:12:51,063 --> 00:12:53,163
Hmph, ഞാൻ കാണുന്നു.

187
00:12:53,723 --> 00:12:57,783
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കും, പിഗ്ഗിമാരൂ.

188
00:12:59,613 --> 00:13:01,363
അതാണ് നിൻ്റെ പേര്.

189
00:13:01,363 --> 00:13:04,343
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും എതിർപ്പുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

190
00:13:04,363 --> 00:13:06,323
പിഗ്ഗിമാരു
{\an8}സ്ലിം

191
00:13:08,063 --> 00:13:10,363
വിലക്കപ്പെട്ട മാന്ത്രികവിദ്യയും കലയും...

192
00:13:10,363 --> 00:13:13,913
എനിക്ക് കഴിയുന്നതെന്തും ഞാൻ ഉപയോഗിക്കും
ആ ദേവിയെ തകർക്കാൻ.

193
00:13:14,963 --> 00:13:17,453
ഞാൻ എൻ്റെ പ്രതികാരം ചെയ്യും.

194
00:13:18,293 --> 00:13:22,213
പരാജയ ഫ്രെയിം
{\an8}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
ഞാൻ ശക്തനായി മാറി
താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള മന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു

195
00:13:26,423 --> 00:13:27,983
അവർ ദൂരം അടച്ചു.

196
00:13:27,983 --> 00:13:29,223
എനിക്ക് ശരിക്കും അവരെ കുലുക്കാൻ കഴിയില്ല!

197
00:13:32,793 --> 00:13:34,633
ഞാൻ അത് ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

198
00:13:35,743 --> 00:13:38,143
ഞാൻ അന്വേഷിക്കുന്നത് ആത്മാക്കളുടെ രാജകീയമാണ്.

199
00:13:39,033 --> 00:13:41,143
നമ്മുടെ ഉടമ്പടി പ്രകാരം,

200
00:13:41,143 --> 00:13:43,553
ഞാൻ നിനക്ക് എൻ്റെ ഉറക്കം പ്രതിഫലമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു...

201
00:13:46,573 --> 00:13:47,843
സിൽഫിഗ്സിയ,

202
00:13:50,153 --> 00:13:51,163
ഫെറിൽബാംഗർ,

203
00:13:54,343 --> 00:13:55,663
വില്ലോസെഗ!

204
00:14:04,343 --> 00:14:05,553
സ്പിരിറ്റ് റെഗാലിയ!

205
00:14:05,553 --> 00:14:07,343
സ്പിരിറ്റ് റെഗാലിയ

206
00:14:09,233 --> 00:14:10,423
ഹും?

207
00:14:10,423 --> 00:14:12,813
ആരാണ് ഇത്? അവൻ തീർച്ചയായും പെൺകുട്ടിയല്ല.

208
00:14:13,243 --> 00:14:14,803
ആരാണ്-നിങ്ങൾ ആരാണ്?

209
00:14:15,933 --> 00:14:17,613
ഏതോ മാംഗി ബ്രാറ്റ്?

210
00:14:17,613 --> 00:14:19,573
നിന്നെ കാണുമ്പോൾ തന്നെ എന്നെ വെറുപ്പിക്കുന്നു.

211
00:14:20,523 --> 00:14:24,183
ശരി, ഇപ്പോൾ, മുന്നോട്ട് പോകൂ
നിങ്ങളുടെ വിലപിടിപ്പുള്ള എല്ലാ വസ്തുക്കളും ഉപേക്ഷിക്കുക.

212
00:14:24,183 --> 00:14:26,273
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കും.

213
00:14:26,273 --> 00:14:28,963
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലുകയാണ്.

214
00:14:28,963 --> 00:14:33,303
ഈ കുഞ്ഞിൻ്റെ അറ്റം ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല
ഇതുവരെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനിൽ.

215
00:14:33,303 --> 00:14:36,533
അതിനാൽ ഈ ചവറ്റുകുട്ടയിൽ ഞാൻ ഇത് പരീക്ഷിക്കും.

216
00:14:36,533 --> 00:14:38,953
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, അത് വേഗത്തിലാക്കുക, മഗത്സ്.

217
00:14:39,393 --> 00:14:42,303
പെൺകുട്ടി ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കണം
താമസിയാതെ സ്റ്റാമിന പുറത്ത്.

218
00:14:42,303 --> 00:14:46,823
പുരുഷന്മാരുടെ നല്ല കാര്യം അവിടെയുണ്ട്
ആദ്യം അവ ആസ്വദിക്കാൻ സമയം പാഴാക്കരുത്!

219
00:14:46,823 --> 00:14:49,863
അവരെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത് വളരെ രസകരമല്ല
നാം അവരെ കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ്.

220
00:14:49,863 --> 00:14:51,793
നമുക്ക് വേഗം പോയി ആ സ്ത്രീയെ പിടിക്കാം
അബ്ലോമിൻ്റെ വേശ്യാലയത്തിലെ പണം ഉപയോഗിക്കാം.

221
00:14:51,793 --> 00:14:56,193
{\an8}ഇനിയും മികച്ചത്, നമുക്ക് ഒരു സുന്ദരിയെ എടുക്കാം
അടുത്തുള്ള പട്ടണത്തിലെ പെൺകുട്ടി

222
00:14:56,193 --> 00:14:59,283
{\an8}അവളെ അര വർഷത്തേക്ക് വലിച്ചിടുക
ഞങ്ങൾ അവളെ തകർക്കാൻ രസിക്കുമ്പോൾ.

223
00:14:59,283 --> 00:15:00,333
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു!

224
00:15:00,333 --> 00:15:04,853
ഒരു സ്ത്രീയും അര വർഷം നീണ്ടുനിന്നിട്ടില്ല
നിങ്ങൾ അവളെ തകർക്കാൻ പുറപ്പെടുമ്പോൾ!

225
00:15:04,853 --> 00:15:06,083
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

226
00:15:06,083 --> 00:15:08,263
അത് പെട്ടെന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടത് അവരുടെ തെറ്റാണ്.

227
00:15:08,263 --> 00:15:11,993
സത്യസന്ധമായി, ഞങ്ങളുടെ വഴിയുണ്ട്
ആ സ്ത്രീ ആയിരിക്കും ഏറ്റവും നല്ല കോഴ്സ്.

228
00:15:11,993 --> 00:15:19,993
മനുഷ്യാ, ഞാൻ മനുഷ്യനിൽ തൃപ്തനാകില്ല
പെണ്ണുങ്ങൾ ആ തെണ്ടിയിൽ കണ്ണ് വെച്ചതിന് ശേഷം!

229
00:15:20,333 --> 00:15:25,913
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും എടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണം
ഇത്തവണ നമ്മുടെ ഇരയുടെ നേട്ടം.

230
00:15:25,913 --> 00:15:28,353
ആരാണ് ഈ ജോലിക്ക് പണം നൽകിയതെന്ന് ഓർക്കുക.

231
00:15:28,353 --> 00:15:33,703
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു,
ഭയന്ന് പിന്മാറാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

232
00:15:34,423 --> 00:15:35,563
ദയവായി...

233
00:15:35,563 --> 00:15:36,873
പി-ദയവായി എന്നെ വെറുതെ വിടൂ!

234
00:15:36,873 --> 00:15:39,203
വെറുതെ ഇവിടെ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

235
00:15:40,173 --> 00:15:42,443
നിനക്ക് ഭാഗ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

236
00:15:42,443 --> 00:15:48,123
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിൽ പരീക്ഷിച്ചുതരാം,
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കണം.

237
00:15:48,123 --> 00:15:52,363
അതുകൊണ്ട് നരകത്തിൽ തന്നെ പോകൂ
മഗതരേ, എനിക്ക് ഇരയാകുക!

238
00:15:52,363 --> 00:15:53,363
{\an8}പക്ഷാഘാതം.

239
00:15:53,363 --> 00:15:54,883
എന്ത് -

240
00:15:55,743 --> 00:15:56,893
നല്ലത്.

241
00:15:56,893 --> 00:15:59,993
എൻ്റെ സ്റ്റാറ്റസ് അസുഖ വൈദഗ്ദ്ധ്യം
മനുഷ്യരിലും ഫലപ്രദമാണ്.

242
00:15:59,993 --> 00:16:02,383
ആ നശിച്ച ദേവതയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
മാത്രമാണ് അപവാദം.

243
00:16:03,373 --> 00:16:04,353
അസാധ്യം!

244
00:16:04,353 --> 00:16:07,313
നിങ്ങൾ അത്ര ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ആളല്ല
അവശിഷ്ടങ്ങളിലെ രാക്ഷസന്മാരെപ്പോലെ.

245
00:16:07,313 --> 00:16:11,213
നിങ്ങളുടെ ദുരുദ്ദേശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചാലും
അവരുടേതിന് തുല്യമോ മോശമോ.

246
00:16:11,213 --> 00:16:14,713
നിങ്ങളെല്ലാവരും പൊട്ടന്മാരാണെന്നാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

247
00:16:15,703 --> 00:16:17,323
നിനക്കും ഭ്രാന്താണോ?

248
00:16:17,963 --> 00:16:18,803
തീർച്ചയായും.

249
00:16:18,803 --> 00:16:22,373
ശരി, അത് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നില്ല
ഈ ആളുകൾ മരിച്ചാൽ.

250
00:16:22,373 --> 00:16:24,303
വാസ്തവത്തിൽ, എനിക്ക് സുഖം തോന്നുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

251
00:16:24,303 --> 00:16:26,043
രക്തദാഹം കൊണ്ട് രക്തദാഹം നേരിടുക.

252
00:16:26,043 --> 00:16:27,773
അതുപോലെ ശത്രുതയെ നേരിടുക.

253
00:16:28,403 --> 00:16:30,563
ചുരുക്കത്തിൽ, എനിക്ക് കൊല്ലാൻ കഴിയും എന്നാണ്.

254
00:16:32,283 --> 00:16:34,033
മനുഷ്യരെ അഭിമുഖീകരിച്ചാലും എനിക്ക് കൊല്ലാൻ കഴിയും.

255
00:16:36,613 --> 00:16:37,483
വിഷം.

256
00:16:43,493 --> 00:16:45,383
നിങ്ങൾക്കും അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

257
00:16:45,383 --> 00:16:46,953
അതെ, എനിക്കറിയാം.

258
00:16:48,633 --> 00:16:50,953
അടുത്ത് വേറെ ആളുണ്ട്.

259
00:16:52,243 --> 00:16:53,783
അവരുടെ സാന്നിധ്യം ഇല്ലാതായല്ലോ?

260
00:16:54,883 --> 00:16:55,983
അവർ അനങ്ങുന്നില്ലേ?

261
00:16:57,793 --> 00:16:59,633
അവർ എന്തെങ്കിലും ഗൂഢാലോചന നടത്തുകയാണോ?

262
00:17:03,633 --> 00:17:06,103
ഇല്ല, എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.

263
00:17:06,103 --> 00:17:07,883
എന്താണ് ഈ വികാരം?

264
00:17:11,823 --> 00:17:15,043
അവരുടെ സാന്നിധ്യം വളരെ ശക്തമല്ല,
എന്നാൽ അത് അസ്വസ്ഥമാണ്.

265
00:17:15,043 --> 00:17:17,203
ആത്മാക്കൾ അത് കണ്ട് ഭയക്കുന്നു.

266
00:17:20,693 --> 00:17:21,743
പക്ഷാഘാതം.

267
00:17:23,453 --> 00:17:25,823
ആക്രമിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശം എനിക്ക് മനസ്സിലായി,

268
00:17:25,823 --> 00:17:29,163
പക്ഷേ മറ്റൊന്നുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ശത്രുതയിൽ കൂടിച്ചേർന്നു.

269
00:17:29,163 --> 00:17:31,043
അതെനിക്ക് കൗതുകമായി.

270
00:17:31,043 --> 00:17:34,393
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് കുറച്ചു നേരം സംസാരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതി.

271
00:17:34,393 --> 00:17:37,453
ഞാൻ നിന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും
ഒരു മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ ചലനരഹിതം.

272
00:17:38,023 --> 00:17:41,343
എന്താ... നിങ്ങൾ പിന്നാലെയാണോ?

273
00:17:41,813 --> 00:17:44,323
ശരി, ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

274
00:17:44,323 --> 00:17:46,743
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് വരുന്ന ആളല്ല,

275
00:17:46,743 --> 00:17:49,053
അതുകൊണ്ട് ഈ ഭാഗങ്ങൾ എനിക്ക് പരിചിതമല്ല.

276
00:17:49,503 --> 00:17:53,063
നിങ്ങൾ എന്നെ നിറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

277
00:17:53,453 --> 00:17:54,823
പിന്നെ ബാക്കി നാലും...?

278
00:17:54,823 --> 00:17:56,933
അവർ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണോ?

279
00:17:57,613 --> 00:17:59,283
ഇല്ല...

280
00:17:59,283 --> 00:18:01,993
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വായ ചലിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കും.

281
00:18:01,993 --> 00:18:05,593
നിങ്ങൾ തമാശയായി എന്തെങ്കിലും ശ്രമിച്ചാൽ,
ഞാൻ എൻ്റെ കഴിവ് വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കും.

282
00:18:05,593 --> 00:18:05,833
ഞാൻ ബ്ലഫ് ചെയ്യുന്നു.

283
00:18:05,833 --> 00:18:06,503
തളർത്തുക (പിരിച്ചുവിടുക)

284
00:18:06,503 --> 00:18:07,343
{\an8}എനിക്കും നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാനുള്ള മാർഗമുണ്ട്. മനസ്സിലായി?

285
00:18:07,343 --> 00:18:07,373
പക്ഷാഘാതം അടുക്കുക അസാധ്യമാണ്.

286
00:18:07,373 --> 00:18:09,493
പക്ഷാഘാതം (ഭാഗിക പിരിച്ചുവിടൽ: തല)

287
00:18:09,493 --> 00:18:11,193
ഞാൻ കൃത്യമായി കള്ളം പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലും.

288
00:18:11,683 --> 00:18:13,073
മനസ്സിലായോ?

289
00:18:13,073 --> 00:18:14,853
അതെ...

290
00:18:15,803 --> 00:18:18,833
ഞാൻ-എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സാധാരണ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

291
00:18:19,823 --> 00:18:21,983
നിങ്ങൾക്ക് ചലിക്കാൻ കഴിയുന്നത് നിങ്ങളുടെ വായ മാത്രമാണ്.

292
00:18:21,983 --> 00:18:25,293
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ജാഗ്രതയിലാണ്.

293
00:18:25,293 --> 00:18:27,913
ഇവിടെയുള്ള യാത്രയിൽ ഞാൻ ഒരുപാട് കടന്നുപോയി,

294
00:18:27,913 --> 00:18:30,803
അതിനാൽ ഞാൻ അപരിചിതരെ പെട്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കില്ല.

295
00:18:31,223 --> 00:18:35,133
ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നതിന് മുമ്പ്.

296
00:18:35,553 --> 00:18:37,893
നാലംഗ സംഘത്തെ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

297
00:18:37,893 --> 00:18:39,173
ഞാൻ ചെയ്തു.

298
00:18:39,173 --> 00:18:40,493
അവർ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

299
00:18:40,493 --> 00:18:41,523
ഞാൻ അവരെ കൊന്നു.

300
00:18:41,993 --> 00:18:44,983
എന്ത്? നീ അവരെ കൊന്നോ?

301
00:18:44,983 --> 00:18:46,563
അതൊരു പ്രശ്നമാണോ?

302
00:18:46,563 --> 00:18:49,403
ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വിശുദ്ധ നിരീക്ഷകരെ കൊന്നു...

303
00:18:49,403 --> 00:18:51,333
എല്ലാം നീ തന്നെ ചെയ്തു എന്ന് പറയരുത്.

304
00:18:51,333 --> 00:18:53,933
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സമീപത്ത് മറ്റ് സഖ്യകക്ഷികൾ ഉണ്ടോ?

305
00:18:53,933 --> 00:18:55,023
ഒന്ന് മാത്രം.

306
00:18:55,023 --> 00:18:58,373
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും
തൽക്കാലം അവരെ വെളിപ്പെടുത്താൻ.

307
00:18:58,373 --> 00:19:02,103
എന്നെ നർമ്മപ്പെടുത്തിയതിന് നന്ദി.

308
00:19:02,103 --> 00:19:06,713
നീ പറഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു അസത്യവും തോന്നിയില്ല
ആ നാലുപേരെയും തോൽപ്പിച്ചതായി അവകാശപ്പെട്ടു.

309
00:19:06,713 --> 00:19:08,403
{\an8}നിങ്ങൾ എനിക്ക് വിശ്വസ്തതയോടെ ഉത്തരം നൽകിയെന്ന് എനിക്കറിയാം.

310
00:19:08,403 --> 00:19:11,153
അവൾക്ക് അങ്ങേയറ്റം ആത്മവിശ്വാസം തോന്നുന്നു
നുണകൾ തിരിച്ചറിയാനുള്ള അവളുടെ കഴിവിൽ.

311
00:19:11,563 --> 00:19:14,643
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഞാൻ ഉത്തരം നൽകും
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര സത്യസന്ധമായി.

312
00:19:14,943 --> 00:19:17,643
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു ഫാഷനുശേഷം നിങ്ങൾ എൻ്റെ രക്ഷകനാണ്.

313
00:19:17,643 --> 00:19:20,423
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു മോശം വ്യക്തിയായി തോന്നുന്നില്ല.

314
00:19:20,423 --> 00:19:21,653
ഇതുവരെ.

315
00:19:22,223 --> 00:19:25,063
അതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച് നേടിയിട്ടുണ്ടെന്നാണോ?

316
00:19:25,063 --> 00:19:26,563
കുറച്ച്.

317
00:19:26,563 --> 00:19:29,773
എന്നാൽ നിങ്ങളെപ്പോലെ, കാര്യങ്ങളുണ്ട്
ഞാൻ സംസാരിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

318
00:19:29,773 --> 00:19:32,913
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇല്ലെങ്കിൽ അതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു.

319
00:19:33,303 --> 00:19:35,763
അതെ, അതിന് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും.

320
00:19:36,153 --> 00:19:38,983
ശരി, പിന്നെ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്.

321
00:19:39,723 --> 00:19:41,193
ഞാൻ കാണുന്നു...

322
00:19:41,193 --> 00:19:42,823
അപ്പോൾ ഇത് അലിയോൺ അല്ല.

323
00:19:42,823 --> 00:19:44,993
തെക്ക് ഒരു വനമാണ്
ഉൽസ രാജ്യത്തിൻ്റെ.

324
00:19:44,993 --> 00:19:47,883
നിർജ്ജലീകരണത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഞാൻ അനുമാനിച്ചു
അലിയോണിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

325
00:19:48,383 --> 00:19:50,013
അവസാനമായി ഒരു ചോദ്യം.

326
00:19:50,753 --> 00:19:52,833
ഈ എഴുത്തിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ?

327
00:19:53,513 --> 00:19:56,683
ഇത്... പുരാതന ലിപിയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

328
00:19:56,683 --> 00:19:58,873
തികച്ചും സവിശേഷമായ ഒരു വ്യതിയാനവും.

329
00:19:58,873 --> 00:19:59,703
നിങ്ങൾക്ക് അത് വായിക്കാമോ?

330
00:20:00,683 --> 00:20:03,163
ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

331
00:20:03,163 --> 00:20:05,073
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ശരി.

332
00:20:05,073 --> 00:20:06,993
എനിക്ക് അത് കഠിനമായ രീതിയിൽ ഗവേഷണം ചെയ്യേണ്ടിവരും.

333
00:20:06,993 --> 00:20:11,853
എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും അറിയാമായിരിക്കും
ആ എഴുത്ത് പരിചിതമായിരിക്കണം.

334
00:20:12,413 --> 00:20:15,553
അവൾ ഒരിക്കൽ ടാബൂസിൻ്റെ മന്ത്രവാദിനി എന്നാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.

335
00:20:15,923 --> 00:20:19,963
അത്ര വലിയ അറിവുകൾ അവൾക്കുണ്ടായിരുന്നു
ഇഹലോകത്ത് നിഷിദ്ധമായത്

336
00:20:19,963 --> 00:20:21,073
അവൾ അപകടകാരിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.

337
00:20:21,073 --> 00:20:23,573
അവളെ ഓടിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
അവളുടെ ജന്മനാട്ടിൽ നിന്ന്.

338
00:20:23,573 --> 00:20:26,093
എനിക്ക് അവളെ കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ എവിടെ പോകണം?

339
00:20:26,493 --> 00:20:27,893
ഗോൾഡൻ ഐഡ് രാക്ഷസന്മാരുടെ നാട്.

340
00:20:27,893 --> 00:20:28,433
ഗോൾഡൻ ഐഡ് രാക്ഷസന്മാരുടെ നാട്

341
00:20:28,433 --> 00:20:30,423
സ്വർണ്ണക്കണ്ണുള്ള രാക്ഷസന്മാരുടെ നാട്?

342
00:20:31,263 --> 00:20:34,493
ഭൂഖണ്ഡത്തിൻ്റെ വഞ്ചനാപരമായ ഹൃദയഭൂമിയാണിത്.

343
00:20:34,493 --> 00:20:36,283
വിലയേറിയ ഉപദേശത്തിന് നന്ദി.

344
00:20:36,653 --> 00:20:40,193
ഞാൻ എൻ്റെ കടങ്ങൾ വീട്ടി എന്ന് പറയാനാവില്ല.

345
00:20:40,193 --> 00:20:43,123
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

346
00:20:43,123 --> 00:20:45,293
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ തുല്യരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.

347
00:20:46,723 --> 00:20:48,923
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പിരിയുകയാണ്.

348
00:20:48,923 --> 00:20:50,173
അത് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി, അല്ലേ?

349
00:20:50,173 --> 00:20:51,553
Y-അതെ.

350
00:20:51,553 --> 00:20:53,483
നിങ്ങൾ തൃപ്തരായിരിക്കുന്നിടത്തോളം.

351
00:20:53,483 --> 00:20:55,033
അവൾക്ക് ശരിക്കും ബഹുമാനമുണ്ട്.

352
00:20:55,333 --> 00:20:57,663
നല്ലതോ ചീത്തയോ, അവൾ വളരെ സത്യസന്ധയാണ്.

353
00:20:57,663 --> 00:20:59,193
അവൾ എൻ്റെ അമ്മായിയെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

354
00:20:59,193 --> 00:21:02,033
അവൾ അത്ര നല്ലവളായിരുന്നു
അവളെക്കുറിച്ച് എന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചു.

355
00:21:02,473 --> 00:21:04,363
ഞാൻ- എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമാണോ?

356
00:21:04,363 --> 00:21:05,163
ഇല്ല.

357
00:21:05,163 --> 00:21:07,693
കുറച്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാകും,

358
00:21:07,693 --> 00:21:09,723
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉറപ്പ് നൽകാൻ കഴിയില്ല
അതുവരെ സുരക്ഷ.

359
00:21:09,723 --> 00:21:11,003
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

360
00:21:11,003 --> 00:21:13,473
ഞാൻ ഉടൻ പുറത്തിറങ്ങും.

361
00:21:13,813 --> 00:21:19,773
അതെ. ഇത് വളരെയധികം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം
ഞാൻ നിന്നെ പതിയിരുന്ന ശേഷം,

362
00:21:19,773 --> 00:21:22,353
എങ്കിലും നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിത യാത്രയ്ക്കായി ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കും.

363
00:21:35,813 --> 00:21:40,773
അതെ. ഞാൻ എടുക്കുന്നത് പോലെയല്ല
അറുക്കുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും ആനന്ദം.

364
00:21:41,223 --> 00:21:43,223
അർത്ഥമില്ലാത്ത കൊലപാതകം ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

365
00:21:43,843 --> 00:21:46,663
എൻ്റെ സ്വന്തം നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി മാത്രമേ ഞാൻ കൊല്ലുകയുള്ളൂ.

366
00:21:48,053 --> 00:21:51,393
എനിക്ക് സാധ്യത നിഷേധിക്കാനാവില്ല
ആ സ്ത്രീ എൻ്റെ പിന്നാലെ വരും

367
00:21:51,393 --> 00:21:54,093
അവൾ സ്വതന്ത്രയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ എന്നെ ആക്രമിക്കാൻ.

368
00:21:54,663 --> 00:21:56,923
അതിനാൽ എൻ്റെ പുറകിലേക്ക് നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുക.

369
00:21:57,493 --> 00:21:59,583
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു, പങ്കാളി.

370
00:23:42,283 --> 00:23:44,493
അതൊരു മഹത്തായ ഔദാര്യമാണ്, അല്ലേ?

371
00:23:44,493 --> 00:23:47,523
അവൾ നിയയുടെ പാലഡിനാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു,
ബാക്കോസ് നശിപ്പിച്ചത്

372
00:23:47,523 --> 00:23:50,993
അവൾ ആ പഴയ രാജകുമാരിയാണെന്നും
പാതി എൽഫ് രാജ്യവും, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

373
00:23:51,543 --> 00:23:55,043
ചില റഫിയൻമാരെ പിടികൂടിയാൽ
അവൾ ഔദാര്യത്തിനായി,

374
00:23:55,043 --> 00:23:58,273
അവർ അത് കൈമാറുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഒരു രുചിയും ഇല്ലാത്ത ഒരു സുന്ദരി?

375
00:23:58,273 --> 00:24:01,193
ആരെങ്കിലും ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവളുടെ കൂടെ വിഡ്ഢിയായി.

376
00:24:01,803 --> 00:24:03,603
ആ സെറാസ് അഷ്‌റൈൻ.

377
00:24:05,773 --> 00:24:09,983
{\an3}പ്രിൻസസ് നൈറ്റ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന സ്ത്രീ

378
00:24:09,983 --> 00:24:14,983
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

379
00:24:09,983 --> 00:24:19,983
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക